Prevod od "už teď nezáleží" do Srpski

Prevodi:

više nije važno

Kako koristiti "už teď nezáleží" u rečenicama:

Asi máš pravdu... ale na tom už teď nezáleží.
Da, vjerojatno si u pravu... ali to sada nije važno.
Hodně se stím mužem natrápil, ale na tom už teď nezáleží.
Imao je veoma muèan odnos sa tim èovekom, ali sve je to nebitno kada doðe kraj.
Kdo prohrál nebo vyhrál starou válku, na tom už teď nezáleží.
Tko je pobijedio ili izgubio u ratu prije mnogo godina ne znaèi ništa
Na tom už teď nezáleží, Petre.
Ništa od toga nije bitno, Peter.
Říká, že na tom už teď nezáleží.
On kaže da ništa više nije bitno.
Ale na tom už teď nezáleží.
Ali nista od toga vise nije vazno.
Možná máte pravdu, ale na tom už teď nezáleží.
Prvo roditelji, a sada sestra i Ryan. -Deo mene je žali.
Jo, ale na tom už teď nezáleží.
Aha, u Masnoj viljuški, ali, sad nije bitno.
Na té tvé ženské už teď nezáleží.
Ništa ne ovisi o tvojoj ženi.
Ale na ničem už teď nezáleží, protože bez mého duchovního průvodce, tu zůstanu uvězněný navždy!
Ali to sad nije važno. Bez vodièa, zauvijek æu ostati zarobljen ovdje!
A nevím, proč jsi to udělal, ale na tom už teď nezáleží.
Ne znam zašto si to uèinio, ali nije uopšte ni važno više.
Bohužel na tom, co jsme mohli udělat jinak, už teď nezáleží, Evo.
Pa, više nema veze šta smo mogli uraditi drugaèije, Eva.
Já myslím, že na tom už teď nezáleží, ne?
Pretpostavljam da to više nije bitno.
Pardon, ale na tom už teď nezáleží.
ALI TO SRANJE VIŠE NE VAŽI.
0.86513805389404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?